Vai al contenuto
Bootsschein-Trainer AccediAccount
operativo

Short Range Certificate

Certificato radio a validità limitata per il servizio radio marittimo VHF con DSC. Per le acque marittime e costiere.

Il catalogo delle domande

  • Servizio mobile marittimo e Sistema mondiale di soccorso e sicurezza in mare (GMDSS) — domande da 1 a 2323 domande
  • Apparati radio e stazioni radio di bordo — domande da 24 a 5229 domande
  • Digitaler Selektivruf (DSC) — domande da 53 a 6816 domande
  • Radiotelefonia VHF — domande da 69 a 8416 domande
  • Procedure operative e ordini di priorità — domande da 85 a 11531 domande
  • Avvisi nautici e meteorologici (NAVTEX) — domande da 116 a 1249 domande
  • Ricerca e soccorso (SAR), Seenotfunkbake (EPIRB) e Radartransponder (SART) — domande da 125 a 18056 domande

L'esame

ParteDomandenecessari
Catalogo delle domande I2419

24 domande, tempo a disposizione 30 minuti. Superato con almeno 19 punti su 24.

Inoltre: inglese: dettato e traduzione

Fanno inoltre parte dell'esame teorico la ricezione di un messaggio di soccorso, di urgenza o di Sicherheitsmeldung in lingua inglese con traduzione in tedesco e la traduzione di un testo tedesco in inglese (ciascuna 15 minuti), seguite da un esame pratico alla radio. Entrambe le prove non fanno parte del catalogo delle domande e qui non vengono simulate.

L'esame pratico: cosa è ufficialmente richiesto

Fino a 20 minuti alla radio, con due esaminatori. Gli esercizi sono nel verbale ufficiale (allegato 3 delle direttive di attuazione per i certificati radio, nuova disciplina dal 01.10.2018) — qui nel testo originale.

Esercizi obbligatori

Abwicklung von Not- und Dringlichkeitsverkehr im GMDSS in englischer Sprache anhand von Fallbeispielen an zwei miteinander kommunizierenden DSC-Ultrakurzwellen-Seefunkanlagen.

  • 1.a) DSC-Controller editieren und Senden eines Notalarms.
  • 1.b) Speicherabfrage und Bestätigung des Empfangs eines DSC-Notalarms.
  • 2.a) Aussenden der Notmeldung.
  • 2.b) Weiterleitung eines Notalarms bzw. einer Notmeldung per Sprechfunk (Distress Relay)
  • 3.a) Beenden des Notverkehrs.
  • 3.b) Aufhebung eines Fehlalarms.
  • 4.a) DSC-Controller editieren, Senden eines Dringlichkeitsanrufes und Abgabe der Dringlichkeitsmeldung.
  • 4.b) DSC-Controller editieren, Senden eines Sicherheitsanrufs und Abgabe der Sicherheitsmeldung.

Die vorgenannten Pflichtaufgaben Nr. 1.a) bis 4.a) oder Nr. 1.b) bis 4.b) müssen von dem Bewerber mindestens im zweiten Versuch mit jeweils ausreichendem Ergebnis absolviert werden. Wird eine der Aufgaben auch im zweiten Versuch mit „nicht ausreichend“ bewertet, so ist die praktische Prüfung nicht bestanden.

Altre abilità

  • 1. DSC- Speicherabfrage und Empfangsbestätigung.
  • 2. Abwicklung des Notverkehrs.
  • 3. Funkstille gebieten.
  • 4. Abwicklung des Funkverkehrs vor Ort.
  • 5. Aufhebung einer Dringlichkeitsmeldung.
  • 6. DSC-Controller editieren und Senden eines Routineanrufes an eine Seefunkstelle.
  • 7. Kanalwechsel.
  • 8. Abwicklung des Routinefunkverkehrs mit einer Seefunkstelle.
  • 9. DSC-Controller editieren und Senden eines Routineanrufes an eine Küstenfunkstelle.
  • 10. Abwicklung des Routinefunkverkehrs mit einer Küstenfunkstelle.
  • 11. Einstellen des DSC-Controllers.

Von den vorgenannten sonstigen Fertigkeiten Nr. 1 bis Nr. 11 dürfen höchstens drei Aufgaben gestellt werden, von denen mindestens zwei mit ausreichend bewertet werden müssen.

Fonte: allegato 3, pubblicato tramite www.elwis.de.

Domande frequenti sull'esame

Quante domande ha l'esame teorico per lo Short Range Certificate?

Consiste in un questionario con 24 domande tratte dal catalogo delle domande I. I questionari sono compilati ufficialmente; l'esame si svolge con uno di essi.

Quanti punti servono per superare?

Superato con almeno 19 punti su 24.

Quanto dura l'esame teorico?

Il tempo a disposizione per il questionario è di 30 minuti.

Cosa fa parte dell'esame oltre alla scheda?

Fanno inoltre parte dell'esame teorico la ricezione di un messaggio di soccorso, di urgenza o di Sicherheitsmeldung in lingua inglese con traduzione in tedesco e la traduzione di un testo tedesco in inglese (ciascuna 15 minuti), seguite da un esame pratico alla radio. Entrambe le prove non fanno parte del catalogo delle domande e qui non vengono simulate.

Quante domande contiene il catalogo ufficiale delle domande?

Il catalogo per lo Short Range Certificate comprende 180 domande. Servizio mobile marittimo e Sistema mondiale di soccorso e sicurezza in mare (GMDSS): domande da 1 a 23. Apparati radio e stazioni radio di bordo: domande da 24 a 52. Digitaler Selektivruf (DSC): domande da 53 a 68. Radiotelefonia VHF: domande da 69 a 84. Procedure operative e ordini di priorità: domande da 85 a 115. Avvisi nautici e meteorologici (NAVTEX): domande da 116 a 124. Ricerca e soccorso (SAR), Seenotfunkbake (EPIRB) e Radartransponder (SART): domande da 125 a 180.

Da dove provengono queste domande?

Dal catalogo ufficiale di ELWIS — Fachstelle der WSV für Verkehrstechniken (ABVT Koblenz), ripreso invariato. Vincolante è sempre la pubblicazione dell'editore, non questa pagina.

Base: direttive di attuazione per i certificati radio (Verkehrsblatt 15-2011, n. 159), nn. 5.2, 5.3, 6.2 e 7.1 con gli allegati 2a e 5a (versione 2011-07-26). Le schede sono le raccolte ufficiali degli allegati 2a (SRC) e 5a (LRC). Con la nuova disciplina del 01.10.2018 singole domande sono state sostituite con lo stesso numero, le raccolte sono rimaste. Determinante è sempre la versione vigente, non questa pagina.

Ogni domanda spiegata — da rileggere

Il catalogo come pagine leggibili: domanda, risposta corretta e sotto perché è corretta, una frase mnemonica e il solito scambio. Senza interrogazione, senza pressione di tempo.

Servizio mobile marittimo e Sistema mondiale di soccorso e sicurezza in mare (GMDSS)

Apparati radio e stazioni radio di bordo

Digitaler Selektivruf (DSC)

Radiotelefonia VHF

Procedure operative e ordini di priorità

Avvisi nautici e meteorologici (NAVTEX)

Ricerca e soccorso (SAR), Seenotfunkbake (EPIRB) e Radartransponder (SART)

Guida

Nella guida, in merito Farlo online? Funkschein SRC Quanto studiare?

Fonte del catalogo delle domande: ELWIS — Fachstelle der WSV für Verkehrstechniken (ABVT Koblenz). Data della ripresa: 2 ottobre 2026. Vincolante è solo il catalogo presso l'editore.

Esercitarsi gratis