Bronnen en rechten
Deze pagina leeft van teksten van anderen. Daarom staat hier volledig waar elke vraag vandaan komt en onder welke voorwaarden ze hier mag staan.
Sportbootführerschein See en Binnen
Beide catalogi worden door de Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes gepubliceerd via www.elwis.de. Op verzoek heeft de dienst op 21 september 2026 schriftelijk bevestigd dat alle via ELWIS gepubliceerde gegevens OpenData zijn en ook commercieel hergebruikt mogen worden — enige voorwaarde is de vermelding van de vindplaats www.elwis.de. Onverlet blijven het wijzigingsverbod en de aansprakelijkheids- en gebruiksvoorwaarden.
De catalogus geldt alleen in de meest actuele officiële versie, die in het Bundesgesetzblatt, de Bundesanzeiger of het Verkehrsblatt is gepubliceerd. Hier staat de versie augustus 2023 — afgelezen aan de naam van de officiële pdf waartegen elke vraag teken voor teken wordt vergeleken, en niet met de hand ernaast geschreven. Of er inmiddels een nieuwere is gepubliceerd, kan u in geval van twijfel alleen elwis.de zelf zeggen.
De vindplaats staat op elke afzonderlijke pagina van dit aanbod — nageteld bij elke wijziging, niet aangenomen. Vraag- en antwoordteksten zijn woord voor woord overgenomen, niets is herschreven of ingekort; ook dat wordt machinaal gecontroleerd aan de hand van de officiële pdf. Alleen de volgorde van de antwoorden is veranderd — in de officiële catalogus staat het juiste antwoord altijd op de eerste plaats, wat ertoe verleidt de positie uit het hoofd te leren in plaats van de zaak.
De afbeeldingen — bordtekens, lichtenvoering, geluidsseinen — komen uit de bijlagen bij de SeeSchStrO en de BinSchStrO en worden eveneens via ELWIS gepubliceerd.
Bij beeldvragen staat in de officiële catalogus als beeldbeschrijving de oplossing (“Verbotszeichen A.2 — Überholverbot”). Wie de pagina met een schermlezer gebruikt, zou het antwoord meegeleverd krijgen. Vóór het antwoorden staat hier daarom een neutrale beschrijving; de officiële verschijnt ongewijzigd in de uitwerking.
Wat hier niet officieel is
Onder elke opgeloste vraag staat een eigen blok: waarom het juiste antwoord juist is, een ezelsbruggetje en de typische fout. Deze teksten komen niet van ELWIS en staan in geen enkele officiële catalogus — ze zijn voor deze pagina geschreven. Daarom dragen ze bij elke vraag een aanduiding daarvan, en daarom staan ze in eigen bestanden naast de catalogus in plaats van erin: die moet woord voor woord blijven wat is gepubliceerd.
Ze noemen bewust geen paragrafen en geen regelnummers, maar de regel naar zijn inhoud. Een vindplaats die niemand kan opzoeken, zou erger zijn dan geen — en bindend is hoe dan ook alleen de officiële tekst boven het blok.
Leerfilms
De leerfilms op de hoofdstukpagina’s tonen dezelfde officiële vragen en antwoorden als de pagina zelf, woord voor woord — alleen de volgorde van de antwoordmogelijkheden is gemengd, zoals in elke oefening hier. Ezelsbruggetjes en uitleg daarin zijn eigen tekst. Elke film noemt de bron www.elwis.de.
De stem is de vrije stem „Thorsten" (Piper, de_DE-thorsten-high; dataset van Thorsten Müller, volgens de modelkaart onder CC0). De audiobestanden zijn vooraf op onze computer gemaakt en staan op deze server; waar ze ontbreken, spreekt de stem van uw apparaat.
Marifoonbewijzen: SRC, LRC en UBI
De vragencatalogi voor de marifoonbewijzen worden uitgegeven door de Fachstelle der WSV für Verkehrstechniken (ABVT Koblenz); SRC en LRC zijn gepubliceerd via ELWIS. Naast elke catalogus staat daar:
Dit is een leesversie en vormt een redactionele service van de ABVT. Juridisch bindend zijn uitsluitend de in het Verkehrsblatt gepubliceerde teksten.
In de pdf zelf staat de vermelding “Alle Rechte vorbehalten” (alle rechten voorbehouden). Daarom stond hier lang geen van deze vragen. Op verzoek heeft ELWIS op 30 september 2026 meegedeeld dat voor deze catalogi dezelfde voorwaarden gelden als voor de SBF-vragencatalogi: overnemen en hergebruiken ja, de inhoud ongewijzigd, met bronvermelding. Onder deze voorwaarden staan ze nu hier — woord voor woord, vergeleken met de officiële pdf, alleen de volgorde van de antwoorden is door elkaar gehusseld. Hier staat de SRC-catalogus in de versie van oktober 2018, de LRC-catalogus in de versie van februari 2024.
Het proefexamen trekt geen willekeurige vragen, maar een van de officiële vragenformulieren: welke vraag op welk formulier komt, legt de uitvoeringsrichtlijn voor de marifoonexamens vast (Verkehrsblatt, nummer 15/2011, bijlagen 2a en 5a). Beoordeeld wordt volgens dezelfde richtlijn.
Eveneens overgenomen: de vragencatalogus III van het aanpassingsexamen voor het SRC (voor houders van niet algemeen erkende buitenlandse marifooncertificaten) in de versie van 04.03.2011 met de vragen die per 01.10.2018 officieel zijn vervangen, en de tien vragenformulieren van bijlage 13a; bovendien het protocol van het praktijkexamen voor SRC en LRC uit de bijlagen 3 en 6. Beide worden bij elke wijziging woord voor woord getoetst aan het officiële document.
Voor het Engelse deel van het examen publiceert ELWIS een catalogus met zeeradioteksten in het Duits en Engels. Het document zelf verbiedt elke publicatie en commercieel gebruik (“nur zur privaten Verwendung”, alleen voor privégebruik). De mededeling van 30 september 2026 gold de vragencatalogi — daarom staat deze tekst hier niet.
Voor de catalogus voor het UKW-Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk geldt dezelfde mededeling. Hij staat echter niet op ELWIS, maar op de server van de ABVT, en is nog niet ingelezen. Tot dat zover is, staat hier geen UBI-vraag — ook geen uit het geheugen of herschreven.
Sportküstenschifferschein (SKS)
De vragen- en antwoordencatalogus voor het SKS is uitgegeven door het federale ministerie van Verkeer samen met de WSV, de DMYV en de DSV; hij staat op ELWIS, hier in de versie van juli 2006. Voor hem geldt dezelfde mededeling van 30 september 2026.
Het SKS is anders opgebouwd dan het SBF en de marifoonbewijzen: er is niets om aan te kruisen, maar bij elke vraag een modelantwoord. Het staat hier ongewijzigd, met zijn indeling in alinea's en punten. Volgens de preambule van de catalogus hoeft een antwoord in het examen niet letterlijk overeen te komen; het gaat erom dat het inhoudelijk volledig is. Eigen uitleg staat bij het SKS daarom niet eronder — het modelantwoord is al de uitleg.
De richtlijnen leggen voor het vragenformulier 60 punten en 90 minuten vast, geslaagd vanaf 39 punten. Hoeveel vragen een formulier heeft, leggen ze niet vast, en officiële formulieren zijn niet gepubliceerd. Het oefenformulier hier neemt daarom 30 vragen van elk 2 punten, dwars door alle vakken — en u beoordeelt uw antwoorden zelf aan de hand van het modelantwoord.
De kaartopdracht is hier eveneens te oefenen: ELWIS publiceert tien officiële oplossingsbladen met opdrachten en oplossingen. De opdrachtteksten staan hier als tekst, de oplossingen als ongewijzigde uitsneden uit de officiële pdf — rekentabellen en stroomdriehoeken waren als tekst niet ongewijzigd weer te geven. De oefenkaart 49 (INT 1463), kaart 1/INT 1 en het begeleidende boekje staan hier niet. Naar de kaartopdrachten.
Pyroschein
Anders ligt het hier: de vragen- en antwoordencatalogus voor het bewijs van vakkennis Seenotsignalmittel wordt uitgegeven door der Deutsche Motoryachtverband — een particuliere vereniging. Een officieel werk is hier van meet af aan niet aan de orde, er is dus in elk geval toestemming nodig.
Overzicht
| Vaarbewijs | Rechtspositie | Versie |
|---|---|---|
| SBF See ELWIS — Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes | Overname en commercieel hergebruik toegestaan volgens de ELWIS-gebruiksvoorwaarden, bron vermeld. | gebruiksklaar |
| SBF Binnen ELWIS — Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes | Overname en commercieel hergebruik toegestaan volgens de ELWIS-gebruiksvoorwaarden, bron vermeld. | gebruiksklaar |
| SRC ELWIS — Fachstelle der WSV für Verkehrstechniken (ABVT Koblenz) | Volgens mededeling van ELWIS van 30.09.2026 gelden voor deze catalogus dezelfde voorwaarden als voor de SBF-vragencatalogi: overname en hergebruik toegestaan, inhoud ongewijzigd, bron vermeld. | gebruiksklaar |
| SRC-aanpassing ELWIS — Fachstelle der WSV für Verkehrstechniken (ABVT Koblenz) | Volgens mededeling van ELWIS van 30.09.2026 gelden voor deze catalogus dezelfde voorwaarden als voor de SBF-vragencatalogi: overname en hergebruik toegestaan, inhoud ongewijzigd, bron vermeld. | gebruiksklaar |
| UBI Amt für Binnen-Verkehrstechnik (ABVT) Koblenz | Volgens mededeling van ELWIS van 30.09.2026 gelden voor deze catalogus dezelfde voorwaarden als voor de SBF-vragencatalogi. De catalogus ligt bij de ABVT (www.abvt.wsv.de); die server was bij het inlezen vanaf hier niet bereikbaar — daarom staan de vragen nog niet op de pagina. | Goedkeuring in afwachting |
| LRC ELWIS — Fachstelle der WSV für Verkehrstechniken (ABVT Koblenz) | Volgens mededeling van ELWIS van 30.09.2026 gelden voor deze catalogus dezelfde voorwaarden als voor de SBF-vragencatalogi: overname en hergebruik toegestaan, inhoud ongewijzigd, bron vermeld. | gebruiksklaar |
| Pyroschein Deutscher Motoryachtverband (DMYV) | De catalogus wordt uitgegeven door een particuliere vereniging en is geen officieel werk. Gebruik alleen met toestemming. | Goedkeuring in afwachting |
| SKS ELWIS — Bundesministerium für Verkehr mit WSV, DMYV und DSV | Volgens mededeling van ELWIS van 30.09.2026 gelden voor deze catalogus dezelfde voorwaarden als voor de SBF-vragencatalogi: overname en hergebruik toegestaan, inhoud ongewijzigd, bron vermeld. | gebruiksklaar |
| SSS Deutscher Segler-Verband / Deutscher Motoryachtverband | Herkomst en gebruiksrechten worden nog onderzocht. | in voorbereiding |
| SHS Deutscher Segler-Verband / Deutscher Motoryachtverband | Herkomst en gebruiksrechten worden nog onderzocht. | in voorbereiding |
| Bodensee Landratsämter am Bodensee / Regierungspräsidium Tübingen | Herkomst en gebruiksrechten worden nog onderzocht. | in voorbereiding |
| Charterschein Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes | Er is geen officiële vragencatalogus; de instructie gebeurt door de verhuurder. | in voorbereiding |
Wat deze site niet is
Geen officieel aanbod en geen vaarschool. Bindend is alleen de betreffende catalogus bij de uitgever; wie een examen aflegt, moet de actuele stand daar controleren. Het praktijkexamen is hier niet te oefenen.
De zeekaart bij de navigatieopdracht
Alle vijftien officiële navigatieopdrachten staan hier met modeloplossing — opdrachtteksten en resultaten komen van ELWIS en mogen worden overgenomen. De bijbehorende oefenkaart D49 (monden van Jade, Weser en Elbe) echter niet: de rechten daarop liggen bij de Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie. Ze is in de handel te koop en voor het uitrekenen van de opdrachten onmisbaar.