Kaynaklar ve haklar
Bu sayfa başkalarının metinleriyle yaşar. Bu yüzden her sorunun nereden geldiği ve burada hangi koşullarda yer alabildiği eksiksiz yazılıdır.
Sportbootführerschein See ve Binnen
Her iki katalog da Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes tarafından www.elwis.de üzerinden yayımlanır. İdare, talep üzerine 21 Eylül 2026 tarihinde yazılı olarak, ELWIS üzerinden yayımlanan tüm verilerin OpenData olduğunu ve ticari olarak da yeniden kullanılabileceğini teyit etmiştir — tek koşul www.elwis.de kaynağının belirtilmesidir. Değiştirme yasağı ve sorumluluk ve kullanım koşulları saklıdır.
Katalog yalnızca Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger veya Verkehrsblatt'ta yayımlanan en güncel resmî sürümüyle geçerlidir. Burada Ağustos 2023 sürümü yer alır — her sorunun karakter karakter karşılaştırıldığı resmî PDF'nin adından okunmuştur, elle yanına yazılmamıştır. Bu arada daha yeni bir sürümün yayımlanıp yayımlanmadığını şüphe halinde yalnızca elwis.de'nin kendisi söyler.
Kaynak bilgisi bu hizmetin her sayfasında yer alır — her değişiklikte sayılarak, varsayılarak değil. Soru ve cevap metinleri kelimesi kelimesine alınmıştır, hiçbir şey yeniden formüle edilmemiş ya da kısaltılmamıştır; bu da resmî PDF'lere karşı otomatik olarak kontrol edilir. Yalnızca cevapların sırası değiştirilmiştir — resmî katalogda doğru cevap her zaman ilk sıradadır; bu da konuyu değil pozisyonu ezberlemeye yöneltir.
Görseller — levha işaretleri, fener düzeni, ses işaretleri — SeeSchStrO ve BinSchStrO eklerinden gelir ve onlar da ELWIS üzerinden yayımlanır.
Görsel sorularda resmî katalogda görsel açıklaması olarak çözüm yer alır (“Verbotszeichen A.2 — Überholverbot”, yani yasak işareti, sollama yasağı). Sayfayı ekran okuyucuyla kullanan, cevabı da beraberinde alırdı. Bu yüzden cevaplamadan önce burada tarafsız bir açıklama yer alır; resmî olan değiştirilmeden çözümde görünür.
Burada resmî olmayanlar
Çözülmüş her sorunun altında ayrı bir blok yer alır: doğru cevabın neden doğru olduğu, bir Hatırlatma Cümlesi ve tipik hata. Bu metinler ELWIS'ten gelmez ve hiçbir resmî katalogda yer almaz — bu sayfa için yazılmıştır. Bu yüzden her soruda bunu belirten bir not taşırlar ve bu yüzden katalogun içinde değil, yanında ayrı dosyalarda dururlar: Katalog, yayımlanan neyse kelimesi kelimesine o kalmalıdır.
Bilerek paragraf ve kural numarası vermezler, kuralı içeriğiyle verirler. Kimsenin bakamayacağı bir kaynak gösterimi, hiç olmamasından daha kötü olurdu — zaten bağlayıcı olan, bloğun üstündeki resmî metindir.
Öğrenme videoları
Bölüm sayfalarındaki öğrenme videoları, sayfanın kendisiyle aynı resmî soru ve cevapları kelimesi kelimesine gösterir — burada her alıştırmada olduğu gibi yalnızca cevap seçeneklerinin sırası karıştırılır. Akılda tutma cümleleri ve açıklamalar kendi metnimizdir. Her video kaynak olarak www.elwis.de adresini belirtir.
Seslendirme özgür „Thorsten" sesiyle yapılır (Piper, de_DE-thorsten-high; Thorsten Müller’in veri seti, model kartına göre CC0 lisanslı). Ses dosyaları önceden kendi bilgisayarımızda üretilmiştir ve bu sunucudadır; olmadıkları yerde cihazınızın sesi konuşur.
Telsiz belgeleri: SRC, LRC ve UBI
Telsiz işletme belgelerinin soru kataloglarını WSV Trafik Teknolojileri Uzman Birimi (ABVT Koblenz) yayımlar; SRC ve LRC ELWIS üzerinden yayımlanır. Her katalogun yanında orada şunlar yer alır:
Bu bir okuma sürümüdür ve ABVT'nin editoryal bir hizmetidir. Hukuken bağlayıcı olan yalnızca Verkehrsblatt'ta yayımlanan metinlerdir.
PDF'in kendisinde “Tüm hakları saklıdır” notu vardır. Bu yüzden burada uzun süre bu soruların hiçbiri yer almadı. ELWIS, talep üzerine 30 Eylül 2026 tarihinde bu kataloglar için SBF soru kataloglarıyla aynı koşulların geçerli olduğunu bildirdi: alma ve yeniden kullanma evet, içerik değiştirilmeden, kaynak belirtilerek. Bu koşullar altında şimdi burada yer alıyorlar — kelimesi kelimesine, resmî PDF'e karşı karşılaştırılmış, yalnızca cevap sırası karıştırılmış. Burada SRC kataloğu Ekim 2018, LRC kataloğu Şubat 2024 sürümüyle yer alır.
Deneme Sınavı rastgele sorular çekmez, resmî sınav kâğıtlarından birini kullanır: Hangi sorunun hangi kâğıda geleceğini telsiz sınavları uygulama yönergesi belirler (Verkehrsblatt Sayı 15/2011, Ek 2a ve 5a). Değerlendirme aynı yönergeye göre yapılır.
Ayrıca alınanlar: SRC uyum sınavının Soru Kataloğu III'ü (genel olarak tanınmayan yabancı telsiz belgelerinin sahipleri için), 04.03.2011 tarihli sürümüyle, 01.10.2018 itibarıyla resmen değiştirilen sorularla birlikte, ve Ek 13a'nın on soru kâğıdı; ayrıca SRC ve LRC için pratik sınav tutanağı, 3 ve 6 numaralı eklerden. Her ikisi de her değişiklikte kelimesi kelimesine resmî belgeye karşı kontrol edilir.
Sınavın İngilizce bölümü için ELWIS, Almanca ve İngilizce deniz telsizi metinlerinden oluşan bir katalog yayımlar. Belgenin kendisi her türlü yayımı ve ticari kullanımı yasaklar (“yalnızca özel kullanım için”). 30 Eylül 2026 tarihli bilgi soru kataloglarına ilişkindi — bu yüzden bu metin burada yer almaz.
UKW-Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk kataloğu için aynı bilgi geçerlidir. Ancak ELWIS'te değil, ABVT sunucusunda yer alır ve henüz okunmamıştır. Okunana kadar burada hiçbir UBI sorusu yoktur — ne hafızadan ne de yeniden formüle edilmiş.
Sportküstenschifferschein (SKS)
SKS için soru ve cevap kataloğunu Federal Ulaştırma Bakanlığı, WSV, DMYV ve DSV ile birlikte yayımlamıştır; ELWIS'te yer alır, burada Temmuz 2006 sürümüyle. Bunun için 30 Eylül 2026 tarihli aynı bilgi geçerlidir.
SKS, SBF ve telsiz belgelerinden farklı kurgulanmıştır: İşaretlenecek bir şey yoktur, her soru için bir Örnek Cevap vardır. Burada paragraflar ve maddeler halindeki yapısıyla değiştirilmeden yer alır. Katalogun önsözüne göre sınavda bir cevabın kelimesi kelimesine uyması gerekmez; önemli olan içerik olarak eksiksiz olmasıdır. Bu yüzden SKS'de altında kendi açıklamalarımız yoktur — örnek cevap zaten açıklamanın kendisidir.
Yönergeler sınav kâğıdı için 60 puan ve 90 dakika belirler, 39 puandan itibaren geçilir. Bir kâğıdın kaç soru içerdiğini belirlemezler ve resmî kâğıtlar yayımlanmamıştır. Buradaki alıştırma kâğıdı bu yüzden tüm derslerden karışık, her biri 2 puanlık 30 soru içerir — ve cevaplarınızı örnek cevaba göre kendiniz değerlendirirsiniz.
Harita Sorusu burada da çalışılabilir: ELWIS, görevler ve çözümlerle birlikte on resmî çözüm kâğıdı yayımlar. Görev metinleri burada metin olarak, çözümler resmî PDF'den değiştirilmemiş kesitler olarak yer alır — hesap tabloları ve akıntı üçgenleri metin olarak değiştirilmeden aktarılamazdı. Alıştırma haritası 49 (INT 1463), Harita 1/INT 1 ve eşlik eden kitapçık burada yer almaz. Harita Sorularına git.
Pyroschein
Farklı bir durum: Fachkundenachweis (uzmanlık belgesi) Seenotsignalmittel için soru ve cevap kataloğunu der Deutsche Motoryachtverband yayımlar — özel bir dernektir. Burada baştan resmî bir eser yoktur, dolayısıyla her durumda izin gerekir.
Genel bakış
| Belge | Hukuki durum | Durum |
|---|---|---|
| SBF See ELWIS — Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes | ELWIS kullanım koşullarına göre alma ve ticari yeniden kullanma izinli, kaynak belirtilmiştir. | kullanıma hazır |
| SBF Binnen ELWIS — Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes | ELWIS kullanım koşullarına göre alma ve ticari yeniden kullanma izinli, kaynak belirtilmiştir. | kullanıma hazır |
| SRC ELWIS — WSV Trafik Teknolojileri Uzman Birimi (ABVT Koblenz) | ELWIS'in 30.09.2026 tarihli bilgisine göre bu katalog için SBF soru kataloglarıyla aynı koşullar geçerlidir: alma ve yeniden kullanma izinli, içerik değiştirilmeden, kaynak belirtilerek. | kullanıma hazır |
| SRC-Anpassung ELWIS — WSV Trafik Teknolojileri Uzman Birimi (ABVT Koblenz) | ELWIS'in 30.09.2026 tarihli bilgisine göre bu katalog için SBF soru kataloglarıyla aynı koşullar geçerlidir: alma ve yeniden kullanma izinli, içerik değiştirilmeden, kaynak belirtilerek. | kullanıma hazır |
| UBI Amt für Binnen-Verkehrstechnik (ABVT) Koblenz | ELWIS'in 30.09.2026 tarihli bilgisine göre bu katalog için SBF soru kataloglarıyla aynı koşullar geçerlidir. Katalog ABVT'dedir (www.abvt.wsv.de); bu sunucuya okuma sırasında buradan ulaşılamadı — bu yüzden sorular henüz sayfada yer almıyor. | Onay bekleniyor |
| LRC ELWIS — WSV Trafik Teknolojileri Uzman Birimi (ABVT Koblenz) | ELWIS'in 30.09.2026 tarihli bilgisine göre bu katalog için SBF soru kataloglarıyla aynı koşullar geçerlidir: alma ve yeniden kullanma izinli, içerik değiştirilmeden, kaynak belirtilerek. | kullanıma hazır |
| Pyroschein Deutscher Motoryachtverband (DMYV) | Katalog özel bir dernek tarafından yayımlanır ve resmî bir eser değildir. Kullanım yalnızca izinle. | Onay bekleniyor |
| SKS ELWIS — Bundesministerium für Verkehr (Federal Ulaştırma Bakanlığı), WSV, DMYV ve DSV ile birlikte | ELWIS'in 30.09.2026 tarihli bilgisine göre bu katalog için SBF soru kataloglarıyla aynı koşullar geçerlidir: alma ve yeniden kullanma izinli, içerik değiştirilmeden, kaynak belirtilerek. | kullanıma hazır |
| SSS Deutscher Segler-Verband / Deutscher Motoryachtverband | Kaynak ve kullanım hakları hâlâ inceleniyor. | hazırlanıyor |
| SHS Deutscher Segler-Verband / Deutscher Motoryachtverband | Kaynak ve kullanım hakları hâlâ inceleniyor. | hazırlanıyor |
| Bodensee Landratsämter am Bodensee / Regierungspräsidium Tübingen | Kaynak ve kullanım hakları hâlâ inceleniyor. | hazırlanıyor |
| Charterschein Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes | Resmî bir soru kataloğu yoktur; tanıtım, kiralayan tarafından yapılır. | hazırlanıyor |
Bu sitenin ne olmadığı
Resmî bir hizmet değil ve bir okul da değil. Bağlayıcı olan yalnızca yayımcıdaki ilgili katalogdur; sınava girecek olan durumu orada kontrol etmelidir. Pratik sınav burada çalışılamaz.
Seyir sorusunun deniz haritası
On beş resmî seyir sorusunun tamamı örnek çözümleriyle burada yer alır — görev metinleri ve sonuçlar ELWIS'ten gelir ve alınabilir. Buna ait D49 alıştırma haritası (Jade, Weser ve Elbe ağızları) ise alınmamıştır: Haklar Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie. kuruluşundadır. Ticari olarak temin edilebilir ve soruların çözümü için vazgeçilmezdir.