Start › Fragenkatalog › Tag- und Nachtbezeichnung
SBF Binnen · Spezifische FragenTag- und Nachtbezeichnung
14 amtliche Prüfungsfragen. Vierzehn Bildfragen: dieselbe Lage einmal bei Tag, einmal bei Nacht. Unter jeder Frage steht die richtige Antwort und darunter unsere eigene Erklärung: warum sie richtig ist, ein Merksatz zum Behalten und der Fehler, in den die meisten laufen.
Fragen und Antworten unverändert aus dem amtlichen Katalog der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (www.elwis.de), Stand der Übernahme: 9. August 2026. Die Erklärungen sind eigener Text. Quellen und Rechte
Worum es hier geht
Direkt zu den Fragen ↓Vierzehn Bildfragen, und die Hälfte davon zeigt dieselbe Lage zweimal: einmal als Lichter für die Nacht, einmal als Sichtzeichen für den Tag. Wer das erkennt, halbiert den Abschnitt.
Alle diese Zeichen beantworten dieselbe Frage: An welcher Seite darf ich vorbei? Und die Antwort steckt in der Farbe. Rot heißt gesperrt, Grün heißt frei — bei einem schwimmenden Gerät bei der Arbeit ist die Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet und die rote Seite gesperrt. Bei einem festgefahrenen oder gesunkenen Fahrzeug ist es die rot-weiße Seite, an der man vorbeifährt, während die rote gesperrt bleibt. Im übernimmt das Tafelzeichen dieselbe Aussage: grün-weiß-grün frei, rot-weiß-rot gesperrt.
Es gibt auch den ohne Sperrung — schwimmendes Gerät bei der Arbeit mit Vorbeifahrt an jeder Seite. Dann bleibt trotzdem eine Pflicht übrig, und sie ist der eigentliche Inhalt dieses Abschnitts: und Wellenschlag vermeiden. Ein Arbeitsponton hängt an Ankern und Leinen; eine Welle verschiebt ihn oder wirft jemanden um.
Zwei Zeichen fallen aus der Reihe und sind trotzdem verwandt. Ein schutzbedürftiges Fahrzeug verlangt Vorbeifahrt in möglichst weitem Abstand, verminderte Geschwindigkeit und wiederum die Vermeidung von Sog und Wellenschlag. Und drei Tafelzeichen regeln, wer überhaupt hinein darf: eine gesperrte Wasserfläche, die für Kleinfahrzeuge ohne Antriebsmaschine trotzdem befahrbar ist; ein Fahrverbot für Fahrzeuge mit Maschinenantrieb; und eine geschützte Badezone, die durch gelbe Tonnen gekennzeichnet ist.
- Rot
- Diese Seite ist gesperrt.
- Grün oder rot-weiß
- An dieser Seite darf man vorbei.
- Immer dabei
- Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Gelbe Tonnen
- Geschützte Badezone.
Die typische Falle: Tag- und Nachtbezeichnung sagen dasselbe. Wer sie als zwei verschiedene Fragen lernt, lernt vierzehn statt sieben.
Eigener Text dieser Seite — keine amtliche Quelle. Verbindlich ist der amtliche Katalog; die Fragen darunter stehen wörtlich so darin.
- 145
Was bedeuten diese Lichter?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
Diese Bezeichnungen sind aus drei Angaben zusammengesetzt, und man liest sie am besten in dieser Reihenfolge: Was ist es — hier ein schwimmendes Gerät bei der Arbeit. An welcher Seite darf man vorbei — hier an jeder. Und wird zusätzlich etwas verlangt — hier ja: Sog und Wellenschlag vermeiden, denn das Gerät liegt an Ankern und Trossen, die eine Welle losreißt.
Merksatz
Was ist es, wo darf ich vorbei, wie schnell
Typischer FehlerEs für ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug zu halten — dabei ginge die Vorbeifahrt nicht mehr an jeder Seite. Und die Vorbeifahrt ganz für gesperrt zu halten, obwohl sie hier ausdrücklich offen ist.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Steuerbordseite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- 146
Was bedeuten diese Sichtzeichen?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
Am Tage steht dasselbe wie bei Nacht, nur in Formen statt in Lichtern. Es arbeitet dort ein schwimmendes Gerät, vorbei darf man beiderseits, und dabei ist die Welle kleinzuhalten — Sog und Wellenschlag zerren an den Ankern und Trossen, mit denen das Gerät liegt. Wer Tag- und Nachtbezeichnung als Paar lernt, halbiert die Zahl der Zeichen.
Merksatz
Tag und Nacht sagen dasselbe, nur in anderer Form
Typischer FehlerAus der ungewohnten Tagform auf einen anderen Sachverhalt zu schließen, etwa auf ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Und die Vorbeifahrt für gesperrt zu halten, obwohl sie an jeder Seite offen ist.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Steuerbordseite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- 147
Was bedeuten diese Lichter?
Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der rot-weißen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
Hier liegt kein Arbeitsgerät, sondern ein Unglück: ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Eine Seite ist gesperrt — dort liegt der Rumpf oder das, was von ihm absteht —, an der anderen darf man vorbei. Und weil ein gesunkenes Fahrzeug oft nur noch lose auf Grund liegt, sind zusätzlich Sog und Wellenschlag zu vermeiden.
Merksatz
Eine Seite ist offen, die andere ist der Havarist
Typischer FehlerDie beiden Seiten zu vertauschen und an der gesperrten vorbeizufahren. Und die Fassungen, die eine unverminderte Geschwindigkeit erlauben, lassen gerade die Vorsicht weg, um die es hier geht.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der rot-weißen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Vorbeifahrt mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; rot-weiße Seite gesperrt. Vorbeifahrt mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; rot-weiße Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- 148
Was bedeuten diese Sichtzeichen?
Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der rot-weißen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
Dieselbe Lage bei Tage: festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug, eine Seite frei, die andere gesperrt, dazu langsam vorbei. Die Farben der Tafeln übernehmen dabei die Aufgabe, die nachts die Lichter haben — sie sagen, an welcher Seite noch Wasser ist.
Merksatz
Die Farbe zeigt die Seite, der Zusatz zeigt das Tempo
Typischer FehlerDie freie und die gesperrte Seite zu vertauschen. Und anzunehmen, man dürfe mit unverminderter Geschwindigkeit vorbei — das steht in zwei der falschen Fassungen und ist gerade das Gegenteil.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der rot-weißen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Vorbeifahrt mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; rot-weiße Seite gesperrt. Vorbeifahrt mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; rot-weiße Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- 149
Was bedeuten diese Lichter?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet; rote Seite gesperrt.
Ein schwimmendes Gerät bei der Arbeit, das nur an einer Seite passiert werden darf: Grün ist frei, Rot ist gesperrt. Diese Bedeutung der beiden Farben ist die, die man ohnehin erwartet, und sie stimmt hier ausnahmsweise. Ein Zusatz zur Geschwindigkeit fehlt in dieser Bezeichnung — das unterscheidet sie von der Nachbarbezeichnung.
Merksatz
Grün frei, rot gesperrt — und diesmal ohne Tempozusatz
Typischer FehlerDie Farben zu vertauschen und an der roten Seite vorbeizufahren. Und einen Zusatz hineinzulesen, der nicht dasteht: weder Sog und Wellenschlag noch eine ausdrückliche Erlaubnis zu unverminderter Geschwindigkeit.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet. Vorbeifahrt an der roten Seite mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; grüne Seite gesperrt.
- 150
Was bedeuten diese Sichtzeichen?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet; rote Seite gesperrt.
Am Tage dieselbe Aussage mit Tafeln statt Lichtern: schwimmendes Gerät bei der Arbeit, grüne Seite frei, rote gesperrt. Wer die Bilder paarweise liest — erst die Nachtbezeichnung, dann die Tagbezeichnung —, merkt, dass es immer nur um dieselben drei Angaben geht.
Merksatz
Dieselbe Auskunft, andere Tageszeit
Typischer FehlerDie Seiten zu vertauschen. Und eine Angabe zur Geschwindigkeit zu ergänzen, die diese Bezeichnung nicht enthält — weder das Gebot noch die Erlaubnis.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet. Vorbeifahrt an der roten Seite mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; grüne Seite gesperrt.
- 151
Was bedeuten im Fahrwasser nachstehende Zeichen?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der Seite mit dem grün-weiß-grünen Tafelzeichen gestattet; rot-weiß-rote Seite gesperrt.
Im Fahrwasser tragen die Tafeln eine dreiteilige Farbfolge, und die ist der eigentliche Inhalt: Grün-weiß-grün markiert die Seite, an der man vorbeidarf, rot-weiß-rot die gesperrte. Der Sachverhalt bleibt derselbe wie ohne Fahrwasser — ein schwimmendes Gerät bei der Arbeit.
Merksatz
Grün außen heißt frei, rot außen heißt gesperrt
Typischer FehlerEs für ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug zu halten. Und die beiden Tafeln zu vertauschen; die rot-weiß-rote Seite ist gerade die, an der nichts geht.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Seite mit dem grün-weiß-grünen Tafelzeichen gestattet; rot-weiß-rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der Seite mit dem grün-weiß-grünen Tafelzeichen gestattet; rot-weiß-rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Seite mit dem rot-weiß-roten Tafelzeichen gestattet; grün-weiß-grüne Seite gesperrt.
- 152
Was bedeuten diese Lichter?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet.
Ein schwimmendes Gerät bei der Arbeit, das an jeder Seite passiert werden darf — und ohne zusätzliches Gebot zur Geschwindigkeit. Es ist die einfachste Lage dieser Gruppe: nichts gesperrt, nichts verlangt. Genau deshalb ist sie mit den Nachbarbezeichnungen leicht zu verwechseln, die entweder eine Seite sperren oder das Langsamfahren fordern.
Merksatz
Beide Seiten frei und kein Zusatz — die einfachste der Gruppe
Typischer FehlerAus dem Arbeitsgerät ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug zu machen. Und die Vorbeifahrt für gesperrt zu halten, obwohl gerade beide Seiten offen sind.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Steuerbordseite gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- 153
Was bedeuten diese Sichtzeichen?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet.
Am Tage kann dieselbe Aussage in mehr als einer Form auftreten — Flaggen, Tafeln, Bälle —, ohne dass sich die Bedeutung ändert. Es arbeitet ein schwimmendes Gerät, und vorbei darf man beiderseits. Man liest deshalb nicht das Bild, sondern die drei Angaben, die darin stecken.
Merksatz
Nicht das Bild merken, sondern die drei Angaben
Typischer FehlerAus einer ungewohnten Form auf ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug zu schließen. Und die Vorbeifahrt für gesperrt zu halten, obwohl beide Seiten offen sind.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Steuerbordseite gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- 154
Was bedeuten diese Sichtzeichen?
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet.
Auch hier arbeitet ein schwimmendes Gerät, und beide Seiten sind offen. Was fehlt, ist ebenso wichtig wie das, was dasteht: kein Gebot, Sog und Wellenschlag zu vermeiden, und keine gesperrte Seite. Wer diese Bezeichnung sicher erkennt, erkennt die anderen der Gruppe an dem, was bei ihnen zusätzlich dabeisteht.
Merksatz
Was nicht dabeisteht, wird auch nicht verlangt
Typischer FehlerEin Gebot zu Sog und Wellenschlag hineinzulesen, das hier nicht steht. Und den Sachverhalt zu wechseln: Ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug ist etwas anderes als ein arbeitendes Gerät.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Steuerbordseite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- 155
Was bedeutet diese Tag- und Nachtbezeichnung?
Schutzbedürftiges Fahrzeug, Vorbeifahrt in möglichst weitem Abstand, Geschwindigkeit vermindern, Sog und Wellenschlag vermeiden.
Ein schutzbedürftiges Fahrzeug ist eines, dem die eigene Welle gefährlich wird — ein Taucherfahrzeug, ein Messboot, ein Fahrzeug mit empfindlicher Ladung oder Arbeit an der Bordwand. Verlangt sind deshalb drei Dinge zusammen: möglichst weiter Abstand, verminderte Geschwindigkeit, kein Sog und kein Wellenschlag.
Merksatz
Weit weg, langsam, und ohne Welle
Typischer FehlerEs für ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug zu halten. Und eine schwimmende Anlage oder einen Schwimmkörper daraus zu machen — das ist eine eigene Kategorie, auch wenn die geforderte Rücksicht ähnlich klingt.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an jeder Seite mit unverminderter Geschwindigkeit gestattet.
- Schwimmende Anlage / Schwimmkörper. Vorbeifahrt in möglichst weitem Abstand, Geschwindigkeit vermindern, Sog und Wellenschlag vermeiden.
- 156
Was bedeutet dieses Tafelzeichen?
Gesperrte Wasserfläche, jedoch für Kleinfahrzeuge ohne Antriebsmaschine befahrbar.
Die Wasserfläche ist gesperrt, aber mit einer Ausnahme: Kleinfahrzeuge ohne Antriebsmaschine dürfen hinein — Ruderboote, Paddelboote, kleine Segelboote. Der Grund für die Sperrung ist meist der Antrieb selbst, also Lärm, Welle und Propeller; wer keinen hat, richtet auch keinen Schaden an.
Merksatz
Ohne Maschine ist etwas erlaubt, was mit Maschine verboten ist
Typischer FehlerAus der Ausnahme eine laufende Maschine zu machen — ein Boot mit abgestellter Maschine bleibt ein Fahrzeug mit Antriebsmaschine und darf nicht hinein. Und die Ausnahme ganz zu übersehen und die Fläche für vollständig gesperrt zu halten.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Gesperrte Wasserfläche, jedoch für Kleinfahrzeuge ohne laufende Antriebsmaschine befahrbar.
- Gesperrte Wasserfläche, für Kleinfahrzeuge nicht befahrbar.
- Gesperrte Wasserfläche, Verbot der Durchfahrt und Sperrung der Schifffahrt.
- 157
Was bedeutet dieses Tafelzeichen?
Fahrverbot für Fahrzeuge mit Maschinenantrieb.
Verboten ist die Fahrt für alle Fahrzeuge mit Maschinenantrieb — nicht nur für kleine. Das Zeichen unterscheidet nicht nach Größe, sondern nach Antriebsart, und es steht dort, wo Motorenlärm, Abgas oder Propeller stören: an Naturschutzflächen, Badebereichen, ruhigen Seitenarmen.
Merksatz
Der Antrieb ist verboten, nicht die Größe
Typischer FehlerEs auf Kleinfahrzeuge zu beschränken — es gilt für alle. Und es umzudrehen und Fahrzeuge ohne Antriebsmaschine auszuschließen, die hier gerade fahren dürfen.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Fahrverbot für Kleinfahrzeuge mit Maschinenantrieb.
- Fahrverbot für Fahrzeuge ohne Antriebsmaschine.
- Fahrverbot für Kleinfahrzeuge ohne laufende Antriebsmaschine.
- 158
Wie ist eine geschützte Badezone gekennzeichnet?
Durch gelbe Tonnen.
Badezonen werden mit gelben Tonnen abgegrenzt. Gelb ist dafür frei, weil Rot und Grün den Fahrrinnenrand bezeichnen und dort keine zweite Bedeutung bekommen dürfen. Innerhalb der gelben Begrenzung ist mit Schwimmern zu rechnen, die man erst zwischen zwei Wellen sieht — hineinzufahren ist deshalb keine Frage der Höflichkeit.
Merksatz
Gelb heißt Menschen im Wasser
Typischer FehlerRot oder Grün zu wählen — beide bezeichnen die Fahrrinnenseiten. Und rot-grün gestreift steht für eine Fahrrinnenspaltung, also für das Gegenteil einer Sperre.
Erklärung des Bootsschein-Trainers — nicht Teil des amtlichen Katalogs.
Die anderen Antwortmöglichkeiten
- Durch grüne Tonnen.
- Durch rote Tonnen.
- Durch rot-grün gestreifte Tonnen.